{"id":2263,"date":"2023-10-31T10:29:53","date_gmt":"2023-10-31T09:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/?p=2263"},"modified":"2023-10-31T11:27:00","modified_gmt":"2023-10-31T10:27:00","slug":"nocne-pjesme-za-ivu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/2023\/10\/31\/nocne-pjesme-za-ivu\/","title":{"rendered":"NO\u0106NE PJESME ZA IVU"},"content":{"rendered":"

U vrijeme kad se prisje\u0107amo svojih najmilijih koji vi\u0161e <\/span><\/h2>\n

nisu fizi\u010dki s nama, Josipova jezi\u010dna galerija<\/em> donosi <\/span><\/h2>\n

prikaz profesorice Linde \u0160imunovi\u0107-Naki\u0107<\/strong>,\u00a0<\/span>recenzentice <\/span><\/h2>\n

nevelike stihozbirke no\u0107nih versa koju je\u00a0<\/span>utemeljiteljica<\/span><\/h2>\n

Josipove jezi\u010dne galerije Sanja Milolo\u017ea<\/strong>\u00a0<\/span>posvetila drugoj<\/span><\/h2>\n

utemeljiteljici JJG-a: svojoj preminuloj k\u0107eri,\u00a0<\/span>likovnoj\u00a0<\/span>umjetnici<\/span><\/h2>\n

i pjesnikinji Ivi Milolo\u017ei<\/strong> (1994. \u2013 2020.)<\/span><\/h2>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

Sanja Milolo\u017ea, Notturni s one strane srca<\/a>, <\/em>JJG, Zagreb, 2022.<\/strong><\/span><\/h3>\n

Poezija u kojoj su osje\u0107aji na\u0161li svoje misli, a misli na\u0161le svoje rije\u010di<\/strong><\/span><\/em><\/h3>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Znati s rije\u010dima jest mudrost, jer u nju je ukorijenjeno iskonsko i izvorno znanje, ali s njima mo\u0107i stvarati nove rije\u010di jest \u010dudo. \u00a0Zbiti srce u uske krugove. Alkemija. Sanja kao vrhunski rje\u010do\u0161tovac i rje\u010dotvorac, i ovom zbirkom dokazala je\u00a0 alkemijsku sposobnost stihotvorca. Nanovo je uspjela zauzdati krik, prona\u0107i nove, nepotro\u0161ene rije\u010di i\u00a0 lako\u0107om kreativca ugraditi ih u stihove o Ivi, \u017eivotu, ljubavi, \u010de\u017enji i patnji, stvaranju\u2026<\/p>\n

U glazbenom skladu stiha i ritma, odmjerenoj uporabi simbola, u bogatstvu figura, sugestivnim vizualnim, akusti\u010dkim, taktilnim impresijama, autenti\u010dnoj i stvarala\u010dkoj istinitosti, u neponovljivom i osebujnom poetskom iskazu neobi\u010dnih\u00a0 i dopadljivih lirskih slika koje se jednako \u010dine opipljive kao i misti\u010dne,\u00a0 otkriva se kao likovnjak, estet koji istovremeno poznaje igru boje i poteza, rije\u010di i ritma. Nanovo nas iznena\u0111uje kreativno\u0161\u0107u, koja za nju, a i za nas, ima iscjeljuju\u0107u i osloba\u0111aju\u0107u mo\u0107.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Iz zbirke Notturni s druge strane srca
Foto: SM<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

I ovom zbirkom stihovne lirike Sanja otkriva svoj identitet majke pjesnikinje koja uzdignute glave, no razrovana srca \u201eUz goru\u0107e kugle bola u \u017eeludcu\u201c<\/em>, pjeva svoju bol u no\u0107i koja nije u no\u0107i i zbog no\u0107i nastala, ve\u0107 ju no\u0107 \u010dini jo\u0161 no\u0107nijom. I nije no\u0107 uzrok patnji, ali patnja jest no\u0107i \u0161to se nadvila nad njom. No\u0107 je stvarna i metafori\u010dka, i uma i du\u0161e. Ona ne prestaje svitanjem, ona i danuje. Sve njezino prekriva, doti\u010de, ali i poti\u010de, jer u no\u0107i su sve misli jasne;\u00a0 \u201eOsje\u0107am misao svaku I prvu ve\u0107 pobri\u0161e druga grozni\u010davo. Vrelo. A no\u0107 je, ve\u010der je hladno duga.\u201c <\/em><\/p>\n

U no\u0107i \u00a0je \u017ealoj<\/em> glasniji; \u017daloj du\u0161e maj\u010dine. Sve te pjesme \u0161to nakupi\u0161e se u meni<\/em>, ne suspre\u017ee se, ve\u0107 grozni\u010dav izbija stihom i stvara nokturna s one strane srca; \u201enisu svi dani crn crni al’ bez srca jesu notturni\u201c. <\/em><\/p>\n

Notturni<\/em><\/strong> su intimno-refleksivne pjesme koje nam otkrivaju \u00a0tijek misli, no\u0107ni svijet nemira i intenzivnih tra\u017eenja odgovora na ono vje\u010dno pitanje s onu strane srca. \u201eKako?\u201c \u00a0\u201ekako da u\u00a0 tim\u00a0 purpurnim\u00a0 kro\u0161njama \u00a0tvoje smrti\u00a0 na\u0111em\u00a0 pticu\u00a0 uzroka\u201c<\/em><\/p>\n

To muklo kako<\/em> vje\u010dno je za\u0161to, <\/em>jer maj\u010dino srce ne zacjeljuje, tra\u017ei povoja, tra\u017ei cjelov.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Iz zbirke Notturni s druge strane srca, Iva
Foto: SM<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Svaki stih Notturna<\/em><\/strong> svojevrsna je misa za Ivu. Misa koja je u isto vrijeme \u017ertva, ali i najsavr\u0161enija molitva. Izravno obra\u0107anje.<\/p>\n

\u201ezanjihale se molitve u kro\u0161njama iva nebeskih\u201c<\/em><\/p>\n

Esencijalno maj\u010dinski svojstvena, \u017ertva je izraz potpune nesebi\u010dne ljubavi.<\/p>\n

\u201eali\u00a0\u00a0 ja\u00a0\u00a0 ne\u00a0 mogu\u00a0 stati\u00a0 uz\u00a0 nogu\u00a0 svom\u00a0 prijatelju\u00a0 Bogu\u00a0 kad\u00a0 sam\u00a0 takva uno\u0107nica\u00a0 propalica\u00a0 sa\u00a0 sto\u00a0 lica\u00a0 le le le le\u00a0 no\u0107ne\u00a0 p\u010dele, ptice, trice oprosti\u00a0 mi, pjesmice\u2026\u201c<\/em><\/p>\n

\u201esamo jedna \u0161to se krijesi sa mnom li je zvijezda li je Iva li je E.\u201c<\/em><\/p>\n

\u201eDivna \u00a0je \u00a0Wolfgangova \u00a0Lacrimosa. \u00a0Da ju barem nikad nisam \u010dula.\u201c<\/em><\/p>\n

Patnji unato\u010d, na\u0161 lirski subjekt, ne predaje se rezignaciji pa misu koju u no\u0107i s ove strane<\/em> srca<\/em> \u010duje kao lacrimosu,<\/em> s one druge strane srca, stihom preta\u010de u gozbu i nanovo grli\u00a0 modrooko dijete i Oca, kao uprisutnjenje radosti.<\/p>\n

\u201eLjepota se poti. A na koljenu malena teka <\/em><\/p>\n

\u201eSrca druga je strana ko svila du\u0161a je meka i modra , nestrpljivo di\u0161e i ruka u tekicu pi\u0161e kitnjaste neke rije\u010di a jedna me samo izlije\u010di i nije\u00a0 tek s popisa tvog. Sjajna je, \u010dista. Sam Bog\u201c<\/em><\/p>\n

\u201eSrca druga strana Sjajna je, \u010dista. Sam Bog.\u201c<\/em><\/p>\n

Dok prebire po emocijama, sje\u0107anjima i istovremeno u stih kuje to stanje duha \u2013 u tom\u00a0 bolnom procesu borbe s vlastitom intimom, koja je s jedne strane uzdi\u017ee, osloba\u0111a, a s druge pak ko\u010di \u2013 ona biva zato\u010dena. Poput svih umjetnika. Postaje zato\u010denik nadahnu\u0107a, a njezini Notturni<\/em><\/strong> postaju tako poetski pouzdan svjedok svih njezinih emotivnih cunamija, pustinja i oaza.<\/p>\n

\u201epa sam seb ar argument pa sam teb i testament\u2026\u201c<\/em><\/p>\n

\u201emisli\u00a0 prag\u00a0 no\u0107ni\u00a0 lagani\u00a0 leptir\u00a0 na\u00a0 povjetarcu\u00a0 na latici uspomene\u201c<\/em><\/p>\n

Ne odri\u010du\u0107i se ni u ovoj zbirci metafore i neologizama (no ne dopu\u0161taju\u0107i pritom stilistici da sebi postane svrhom) elegantno i lako, stihom potkrepljuje svoje vizije, pro\u017eivljena iskustva i bolnu \u010dinjenicu.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Iva Milolo\u017ea, “Pogodak i dva potoka”, linorez, 2018.
Foto: SM<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\u201epogodak mozgodak i dva potoka poto\u010dna i dva modrooka modro\u010dna i dva plahosrca sr\u010dana\u00a0 i\u00a0 dva plahosunca sun\u010dana i strijele dvije strjelaste\u2026<\/em><\/p>\n

\u201c sjenokrug kru\u017ee\u0107i lune zrak zra\u010de\u0107i nebodah di\u0161u\u0107i zvjezdoslik zvjezdani\u2026\u201c<\/em><\/p>\n

\u201eja bih te vrlo vrlio ja bih te grlno grlio ja bih te ljubno ljubio ja bih te ubno ubio\u2026\u201c<\/em><\/p>\n

Neki stihovi gotovo su epitaf\u00a0 naivnom, neiskvarenom \u017eivotu u suvremenom, glasnom i formalisti\u010dki \u00a0pregrubo postavljenom svijetu:<\/p>\n

\u201ePrevi\u0161e muke, previ\u0161e buke, Posvuda nje\u017ene a grube ruke, Srce je gra\u0161ak, du\u0161a ko \u0161ipak \u2013 Vrijedi li sve to ipak?\u201c<\/em><\/p>\n

No u elegi\u010dnim stihovima tek gdjegdje i\u0161\u010ditat \u0107emo mra\u010dni pesimizam jer stvarnost, bez Ive, bolno postaje bezvrijedna.<\/p>\n

\u201eda pomislim najnajgore da nebo je popilo more da \u010dovjek je prestao biti da ti me ne\u0107e\u0161 ljubiti\u2026\u201c<\/em><\/p>\n

\u201eotkad si odzvjezdila i za me nema lijeka jedino nju \u010dujem\u2026\u201c<\/em><\/p>\n

Strofi\u010dki razli\u010dite ove lirske forme ispjevane su uglavnom vezanim stihom, ali i slobodnim \u0161to u potpunosti odgovara no\u0107nom iskazivanju misli. U ovoj zbirci sastaju se tako dvije poetike (novija i starija), no svaka na svoj na\u010din progovara o istom.<\/p>\n

\u201emu\u010di me nesanica zubobolja i nedostatak modrooka djeteta.\u201c<\/em><\/p>\n

O\u010dekivano, lajtmotiv ovih refleksivnih stihova jesu maj\u010dina ljubav i bol.<\/p>\n

\u201e\u0161to bi to ljubav bila. Ono \u0161to daje joj krila \u2013 pti\u010dici, grdelinu u grudima \u0161to \u010de\u0161ljugari\u2026\u201c<\/em><\/p>\n

\u201eBez ljubavi ni\u0161ta ti si da te sjajan dukat resi ili nisi ili jesi\u2026\u201c <\/em><\/p>\n

\u201eNi\u0161ta nisu ako, ka\u017eem, ne \u017eive nepre\u017ealjene o\u010di modre Ive.\u201c<\/em><\/p>\n

Ve\u0107 prvom pjesmom Ljubavni verse<\/em><\/strong> autorica nam daje na znanje da je jedno uvjet drugome,\u00a0 i da jedno bez drugog ne mo\u017ee (Iva \u2013 Bo\u017ei\u0107,\u00a0 ljubav \u2013 pjesma). Pjesma je ljubav, \u010de\u017enja bivstvovanja, uvijek i zauvijek Iva, a \u010dinjenica kako tre\u0107i Bo\u017ei\u0107 bez nje dolazi bol. I iako stihom tvrdi druga\u010dije, nije to stvar perspektive, ve\u0107 \u017eivovanja uz spoznaju o neu\u010divosti \u017eivota i nedoku\u010divosti dana.<\/p>\n

\u201eI postoje jo\u0161 takve stvari Koje nas \u017eivotno u\u010de Da \u017eivot je nenau\u010div, Da dan je ba\u0161 nedoku\u010div I sve da je stvar perspektive\u2026 Bolan je Bo\u017ei\u0107 bez Ive.\u201c<\/em><\/p>\n

Uz ljubav i bol kao osnovne motive \u010desto se pojavljuje i mjesec\/ luna. U ovom motivu obi\u010dno se skriva bezvremeni i trajni simbol \u017eene i \u017eenskog principa, no i smirenja, strpljivog \u010dekanja i sazrijeva\u00adnja, sanjala\u010dke svijesti pune zamki i sjena koje u ekstremnim situacijama (budu\u0107i da je mjesec dio univerzalne dualnosti) mogu odvesti u ludilo.<\/p>\n

\u00a0\u201esamo\u00a0 me\u00a0 luna\u00a0 vodi\u00a0 vodi\u00a0 u\u00a0 kojoj\u00a0 je\u00a0 odraz\u00a0 mjeseca\u00a0 blag\u201c<\/em><\/p>\n

\u201eprimi me vrati me ima me za tebe mjese\u010de\u201c<\/em><\/p>\n

No u ovim \u00a0pjesmama mjesec simbolizira isklju\u010divo smrt i preobrazbu\u00a0jer prema mnogim mitologijama \u010dovjekova se du\u0161a nakon smrti seli na nevidljivu stranu Mjeseca.<\/p>\n

\u201emjese\u010deva rijeka \u0161to se mlijekom spustila na moje tamnine \u0161to razdaje potoke u dublje visine\u201c<\/em><\/p>\n

I \u00a0dok se te\u0161ko\u00a0 kao majka,\u00a0 kao \u017eena, \u010dovjek od krvi i mesa, otima tamnim bojama ( i purpuru, i mraku), kao vjernica poku\u0161ava ostaviti prostora za ljubav, nedosanjanu sre\u0107u, druge i sebe u drugima.<\/p>\n

\u201eSamo je znak da postoji Netko tko jo\u0161 se za mene Usrdno, usrdno moli. Netko tko istinski voli.\u201c<\/em><\/p>\n

\u201eja bih te vrlo vrlio ja bih te grlno grlio ja bih te ljubno ljubio ja bih te ubno ubio\u201c<\/em><\/p>\n

\u201ePusti me shvati me nema me vi\u0161e me\u201c <\/em><\/p>\n

\u201evrisak\u00a0 pje\u0161\u010dane\u00a0 trudnice\u00a0 Vremene\u201c<\/em><\/p>\n

\u201ekad\u00a0\u00a0 Vremena\u00a0 srebrnih\u00a0 kosa\u00a0 koje\u00a0 padaju\u00a0 po\u00a0 svili\u00a0 sun\u010dane\u00a0\u00a0 haljine\u00a0 zaborava\u2026\u201c<\/em><\/p>\n

Bolno svjesna vremena koje nas ponizuje, poni\u0161tava, ona poku\u0161ava stoi\u010dki prihvatiti njegovu varljivost. Strpljivo \u010dekaju\u0107i sanja i stvara sanjaju\u0107i kao ponizni vjernik, bezuvjetni \u010dovjekoljub, zavjetovana majka.<\/p>\n

I dok se u tom stvaranju mije\u0161aju bolni trenutci spoznaje, \u0161upljih sje\u0107anja i nostalgije, njezine pjesme u zagrljaj \u00a0okupljaju sve one koji znaju prepoznati dobar stih i dobrog \u010dovjeka, one koji znaju dati i prihvatiti topao i utje\u0161an zagrljaj.<\/p>\n

Jer snagom svoje rije\u010di \u2013 nikad gorke i opore, ve\u0107 iskrene i tople \u2013 zbli\u017eava nas i ujedinjuje u boli \u0161to me\u0111u ljudima prebiva od iskona.<\/p>\n

“Zapitah \u017eivot \u0161to je u njemu prastaro. Netko davni odgovori mi: bol je prastara!” Vesna Parun<\/p>\n

\u201ei tako bi dovijeka jedna mati plakala jedna k\u0107i je pratila negdje s neba duboka, a nji\u0161e se dovijeka mjese\u010deva kolijevka\u201c<\/em><\/p>\n

P. S.<\/em><\/p>\n

pribli\u017eava se opasno trinaesti i dvadeset \u010detvrti prosinca<\/em><\/p>\n

Jedan parni, drugi neparni, dva dana u jednom kalendaru, jedan sje\u0107a na odlazak, a drugi na dolazak. Jedan u svijet, drugi iz svijeta\u2026Kako ih pre\u017eivjeti?<\/p>\n

I prosinac zarominja I o\u010di su pune inja\u201c<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>Izme\u0111u 13. i 24. stoji 14 pjesama Notturna s one strane srca.<\/p>\n

Ako bacimo pogled s one druge strane i u\u0111emo u pradavni svijet mistike, u mnogim drevnim religijama broj 14 predstavlja \u017ertvu i velikodu\u0161nost, ali i vladavinu duha nad materijom. U Bibliji, 14. poglavlje Knjige o brojevima stoji:<\/p>\n

\u201eTada zagraja sva zajednica i po\u010de vikati. I te no\u0107i narod plaka\u0161e.\u201c<\/p>\n

Linda \u0160imunovi\u0107-Naki\u0107, foto: naslovnica knjige SM<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U vrijeme kad se prisje\u0107amo svojih najmilijih koji vi\u0161e nisu fizi\u010dki s nama, Josipova jezi\u010dna galerija donosi prikaz profesorice Linde \u0160imunovi\u0107-Naki\u0107,\u00a0recenzentice nevelike stihozbirke no\u0107nih versa koju je\u00a0utemeljiteljica Josipove jezi\u010dne galerije Sanja Milolo\u017ea\u00a0posvetila drugoj utemeljiteljici JJG-a: svojoj preminuloj k\u0107eri,\u00a0likovnoj\u00a0umjetnici i pjesnikinji Ivi Milolo\u017ei (1994. \u2013 2020.) Sanja Milolo\u017ea, Notturni s one strane srca, JJG, Zagreb, 2022. […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2271,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[34,421,499,33],"class_list":["post-2263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autorski-clanci","tag-iva-miloloza","tag-linda-simunovic-nakic","tag-notturni","tag-sanja-miloloza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2263"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2277,"href":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2263\/revisions\/2277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jezerokut.hr\/josipova-jezicna-galerija\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Zbirku mo\u017eete prona\u0107i u rubrici e-knjige Josipove jezi\u010dne galerije<\/span><\/strong><\/a> ili u Digitalnoj zbirci Nacionalne i sveu\u010dili\u0161ne knji\u017enice u Zagrebu<\/a>.<\/p>\n